Kako zapisati neangleške podnapise v mkv z uporabo aplikacije mac?

1. Kako naredite Hardcode podnapise na Macu?
2. Kako zapišem podnapise v MKV?
3. Kako trajno dodam podnapise videoposnetkom v Macu?
4. Kako zapišem trde podnapise?
5. Kako kodiram podnapise?
6. Kako vklopim podnapise na prenosnem računalniku?

Kako naredite Hardcode podnapise na Macu?

Hiter odgovor:

1. Najprej se prepričajte, da je ime datoteke za videoposnetek in podnapise popolnoma enako ali pa ne bo delovalo.
2. Odprite VLC > Mediji > Pretvorba > dodajte svoj video > potrdite polje »Uporabi datoteko s podnapisi« in izberite datoteko s podnapisi, ki jo želite prekriti > kliknite 'Pretvori'

Kako zapišem podnapise v MKV?

HandBrake lahko "zapiše" podnapise, dokler so . ASS in so bili združeni v datoteko MKV.

1. Pojdite na zavihek »Podnapisi« in kliknite »Dodaj«.
2. Pojavili se bodo vaši podnapisi in morali boste klikniti na "Burn In".
3. Kliknite »Start«.

Kako trajno dodam podnapise videoposnetkom v Macu?

Uporabnikom Maca ni treba skrbeti, saj so koraki v različici Mac skoraj enaki kot v operacijskem sistemu Windows, kar je zelo enostavno.

1. Dodajte video datoteko, za katero želite dodati podnapise.
2. Kliknite "+", če želite dodati podnapis in predogled.
3. Izberite profil, ki ustreza vaši napravi (neobvezno)
4. Začnite s pretvorbo dodajanja podnapisov v video.

Kako zapišem trde podnapise?

Če želite zapisati podnapise v video, v jezičku Ročna zavora kliknite zavihek (z ustreznim imenom) »Podnapisi«, kliknite Uvozi SRT (ob predpostavki, da ga imate) in potrdite polje »Zapiši«, s čimer boste zagotovili trdo kodiranje podnapisov na vrhu filma.

Kako kodiram podnapise?

2. metoda od 4: vdelava podnapisov v video datoteko

1. Odprite ročno zavoro. ...
2. Kliknite Datoteka. ...
3. Kliknite video, v katerega želite vdelati podnapise, in kliknite Odpri. ...
4. Kliknite Podnapisi. ...
5. Kliknite Uvozi SRT. ...
6. Izberite datoteko SRT, ki ustreza videoposnetku, in kliknite Odpri. ...
7. Kliknite Prebrskaj. ...
8. Vnesite ime nove datoteke in kliknite Shrani.

Kako vklopim podnapise na prenosnem računalniku?

Če želite vklopiti podnapise:

1. V računalniku z operacijskim sistemom Windows 10, ki predvaja video, z desno miškino tipko kliknite ali pridržite kjer koli na videoposnetku. Na dnu zaslona se prikaže menijska vrstica. ...
2. Tapnite ali kliknite ikono CC.
3. Dotaknite se ali kliknite jezik, v katerem želite videti napise. Na zaslonu bodo zdaj prikazani podnapisi.